Oral Presentation , Page 534-545 (12)

يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على ظاهرة أجرومية وبلاغية في مرحلة العصر المتأخر للغة المصرية القديمة واللغة العربية، إنها صيغة المصدر تلك الصيغة التي استخدمت في العصر المتأخر للغة المصرية القديمة للتعبير عن الأمر في سياقات النصوص الواردة فيها، ولكى يفهم الهدف الأساسي الذى دفع الكاتب المصري القديم لاستخدام هذه الصيغة في التعبير عن الأمر يجب دراستها في السياق الواردة فيه لكى نتمكن من معرفة الغرض البلاغي الذى دفع الكاتب استخدام صيغة المصدر للتعبير عن الأمر في النصوص بدلاً من صيغة الأمر القياسية أو غير القياسية. ومما دفع الدارس إلى دراسة صيغة المصدر بين اللغتين المصرية القديمة واللغة العربية هي تلك العلاقة بينهما والتي هي علاقة راسخة تضرب بجذورها في عمق التاريخ البشرى، فهناك العديد من الأدلة الشاهدة على هذه العلاقة بين اللغتين منها الألفاظ المشتركة والتي لاقت حظاً كبيراً في الدراسة حتى الان من قِبل العديد من الباحثين، أيضاً من هذه الأدلة الشاهدة على هذه العلاقة بين اللغتين وجود أصول لقواعد نحوية مشتركة بينهما والتي لازالت تحتاج العديد من الدراسات والتي قيل عنها بأنها الأكثر حجية في مجال تأصيل اللغات.

الأمر – المصدر – العصر المتأخر – اللغة المصرية القديمة; اللغة العربية – تأصيل اللغات