Oral Presentation , Page 522-533 (12)

عبرت اللغة المصرية القديمة على العموم عن الأمر بدون ذكر صيغة فعلية مباشرة تعبر عن الأمر ذلك الأمر الذى دفع بعض نحاة اللغة المصرية القديمة الأجانب بأن يطلقوا على ذلك "الأمر غير الفعلي" والبعض الاخر لم يدرك بأن الكلام به فعل أمر مضمر لابد أن يكون معروف للسامع حتى يتضح المعنى، ولكن هذا لا يبدوا مرضياً للناطقين باللغة العربية تلك اللغة التي تعد واحدة من أثرى لغات المعمورة إن لم تكن أثراها في كل فروعها ولعل قرابة اللغة العربية باللغة المصرية كان بمثابة نبراثاً يستضاء به للسير في دروب لغة مثل اللغة المصرية القديمة. إن اختفاء الفعل مع التعبيرات التي تستخدم في السياق لتعبر عن الأمر لا يصح إلا إذا علم أن المخاطب مستغن عن التلفظ به، حيث أن تقدير الفعل يؤتى به لمراعاة المعنى، فقد لا يستقيم المعنى إلا بمقدر يتمه، موجود في ذهن المتكلم ومدرك لدى السامع وموضوع في الحسبان، يهدى إليه المعنى ويستدل عليه بالقرائن التي تدل على ما أخفي في الجملة وقد يكون عدم ذكر فعل الأمر في السياق لغرض بلاغي ما.

الأمر; الأمر غير الفعلي; إضمار الفعل; العصر المتأخر; اللغة العربية